The followup report is confusing - a 30-minute surgery almost certainly wasn't a bypass and the followup report mentions placing several stents (stints?) in his coronary arteries, which are an alternative to a bypass procedure.
I am guessing they were able to do the entire procedure using heart catheters and stents, which would square with the 30-minute time for the procedure. If so, Roy should be up and around pretty quickly.