I have never had a problem getting ESPN3 thru my provider. I watch on the iPad if I am on the go ... Laptop to my TV via HDMI cable if I am at home.
PJ, normally if you go to watch.espn.com you have to login with your email address/username from your provider. Mine is Cox, so I login with my cox.net username.